Ubuntu
kdeedu package

Browsing Norwegian Nynorsk translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “kig”
  3. Norwegian Nynorsk (nn)
  4. Browsing Norwegian Nynorsk translation
6 of 1242 results First • • • Last
6.
<p>Kig has more than 20 objects and 10 transformations with more than 80
constructions you can use in your documents: open the <em>Objects</em>
menu to see them all.</p>
 
i18n: file: tips:62
i18n: ectx: @info:tipoftheday
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
<p>Kig har meir enn 20 objekt og 10 transformasjonar med meir enn 80
konstruksjonar du kan nytta i dokumenta dine: opna <em>Objekt</em>-menyen
for å sjå alle.</p>
Translated by Karl Ove Hufthammer
Suggestions:
<p> Kig har mer enn 40 objekter og 10 transformasjoner du kan konstruere og bruke
i dokumentene dine: Åpne <em>Objekter</em>-menyen for å se alle.</p>
Norwegian Bokmal kig in Ubuntu Maverick package "kdeedu" by Bjørn Steensrud
Located in tips.cpp:58
6 of 1242 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.