Browsing Macedonian translation

• Download translation
• Translation details

4 of 1242 results First • Previous • Next • Last
	4.	English:		<p>You can construct new points without using the menu or the toolbar, simply clicking somewhere on the Kig document with the <em>middle mouse button</em>.</p>
				i18n: file: tips:46 i18n: ectx: @info:tipoftheday
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Macedonian:				<p>Можете да креирате нови точки без користење на мени или на лентата со алати, едноставно кликајќи некаде на Kig документот со <em>средното копче од глувчето</em>.</p>
				Translated by jonycus on 2006-05-25
				Reviewed by Bozidar Proevski on 2007-06-07
In upstream:				<p>Може да конструирате нови точки без користење на менито или алатникот, едноставно со кликање некаде на Kig-документот со <em>средното копче на глушецот</em>.</p>
				Suggested by Bozidar Proevski on 2006-08-27
				Located in tips.cpp:44

This translation is managed by Ubuntu Macedonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.