Browsing Bengali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1120 of 34 results
283.
A polygon that corresponds to the convex hull of another polygon
এমন একটি বহুভুজ যা অপর একটি বহুভুজের কনভেক্স হাল (Hull)
Translated by Progga
Reviewed by Progga
In upstream:
এমন একটি বহুভুজ যা অপর একটি বহুভুজের কনভেক্স হাল (hull)
Suggested by Progga
Located in misc/builtin_stuff.cc:525
383.
Construct the Radical Lines of This Circle
এই বৃত্তের র্যাডিকাল (Radical) রেখা আঁকো
Translated by Progga
Reviewed by Progga
In upstream:
এই বৃত্তের র্যাডিকাল (radical) রেখা আঁকো
Suggested by Progga
Located in misc/special_constructors.cc:1549
385.
Generic Affinity
সাধারণ সাদৃশ্য (Affinity)
Translated by Progga
Reviewed by Progga
In upstream:
সাধারণ সাদৃশ্য (affinity)
Suggested by Progga
FIXME
Located in misc/special_constructors.cc:1566
389.
Inversion of Point, Line or Circle
বিন্দু, রেখা বা বৃত্তের বিপরীততা (Inversion)
Translated by Progga
Reviewed by Progga
In upstream:
বিন্দু, রেখা বা বৃত্তের বিপরীতকরণ (inversion)
Suggested by Progga
Located in misc/special_constructors.cc:1618
448.
Which object?
বস্তুটির আকার পরিবর্তন করো
Translated by Progga
Reviewed by Progga
In upstream:
কোন বস্তু?
Suggested by Progga
Located in modes/construct_mode.cc:265 modes/normal.cc:280
472.
Select the final object(s) for your new macro.
নতুন ম্যাক্রোর জন্য শেষ বস্তুটি বেছে নিন।
Translated by Progga
Reviewed by Progga
In upstream:
নতুন ম্যাক্রোর জন্য চূড়ান্ত বস্তু(গুলো) বেছে নিন।
Suggested by Progga
Located in modes/macrowizard.cc:97
697.
Select the first of the two conics of which you want to construct the radical line...
যে দুটি কনিকের র্যাডিকাল (Radical) রেখা আঁকতে চান তার প্রথমটি বাছাই করুন...
Translated by Progga
Reviewed by Progga
In upstream:
যে দুটি কনিকের র্যাডিকাল (radical) রেখা আঁকতে চান তার প্রথমটি বাছাই করুন...
Suggested by Progga
Located in objects/conic_types.cc:548
699.
Switch Radical Lines
র্যাডিকাল (Radical) রেখা পাল্টাও
Translated by Progga
Reviewed by Progga
In upstream:
র্যাডিকাল (radical) রেখা পাল্টাও
Suggested by Progga
FIXME: 'Radical'-এর অর্থ জানি না ;-(
Located in objects/conic_types.cc:669
730.
Compute the inversion of this line
এই রেখার বিপরীততা (Inversion) গণনা করো
Translated by Progga
Reviewed by Progga
In upstream:
এই রেখার বিপরীতকরণ (inversion) গণনা করো
Suggested by Progga
Located in objects/inversion_type.cc:353
734.
Compute the inversion of this circle
এই বৃত্তের বিপরীততা (Inversion) গণনা করো
Translated by Progga
Reviewed by Progga
In upstream:
এই বৃত্তের বিপরীতকরণ (inversion) গণনা করো
Suggested by Progga
Located in objects/inversion_type.cc:497
1120 of 34 results

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Progga.