|
131.
|
|
|
Congratulations! You won!
|
|
|
|
Čestitke! Zmagali ste!
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
khangmanview.cpp:381
|
|
132.
|
|
|
This letter has already been guessed.
|
|
|
|
To črko ste že uporabili.
|
|
Translated and reviewed by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
khangmanview.cpp:510
|
|
133.
|
|
|
File $KDEDIR/share/apps/kvtml/%1/%2 not found.
Please check your installation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Ni moč najti datoteke $KDEDIR/share/apps/kvtml/%1/%2.
Preverite namestitev.
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
khangmanview.cpp:592
|
|
134.
|
|
|
Wins: %1
|
|
|
|
Zmage: %1
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
khangmanview.cpp:725
|
|
135.
|
|
|
1 second
|
|
|
%1 seconds
|
|
|
|
%1 sekunda
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
%1 sekundi
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
%1 sekunde
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
%1 sekund
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
timer.cpp:37 timer.cpp:45
|