|
|
81.
|
|
|
Title
|
|
|
i18n: file: vocabsettingswidget.ui:90
i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, lviewVocab)
|
|
|
|
|
Títol
|
|
Translated by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:77
|
|
|
82.
|
|
|
Description
|
|
|
i18n: file: vocabsettingswidget.ui:95
i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, lviewVocab)
|
|
|
|
|
Descripcion
|
|
Translated by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:80
|
|
|
83.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
Located in
rc.cpp:1
|
|
|
84.
|
|
|
Your emails
|
| Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
Located in
rc.cpp:2
|
|
|
85.
|
|
|
Would you like to save your changes?
|
|
|
|
|
Volètz enregistrar vòstras modificacions[nbsp]?
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
| In upstream: |
|
Volètz enregistrar vòstras modificacions ?
|
|
|
Suggested by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
vocabedit.cpp:110
|
|
|
86.
|
|
|
Save Changes Dialog
|
|
|
|
|
Fenèstra d'enregistrament de las modificacions
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
vocabedit.cpp:110
|
|
|
87.
|
|
|
New Item
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
vocabedit.cpp:125
|
