Ubuntu
kdeedu package

Browsing Bosnian translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “kalzium-qt”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
11 → 20 of 234 results First • • • Last
11.
FPS
FPS
Translated by Faruk Kesan
Reviewed by Samir Ribić
Located in libavogadro-kalzium/src/glwidget.cpp:1103
12.
View Size
Pogledaj veličinu
Translated by Faruk Kesan
Reviewed by Samir Ribić
Located in libavogadro-kalzium/src/glwidget.cpp:1105
13.
Ball and Stick
Sklupčaj i zalijepi
Translated by Faruk Kesan
Reviewed by Samir Ribić
Located in libavogadro-kalzium/src/glwidget.cpp:2125
14.
Unknown Python Extension
Nepoznato Python proširenje
Translated by Faruk Kesan
Reviewed by Samir Ribić
Located in libavogadro-kalzium/src/pythonextension.cpp:90 libavogadro-kalzium/src/pythonextension.cpp:100
15.
N/A
N/D
Translated by Faruk Kesan
Reviewed by Samir Ribić
Located in libavogadro-kalzium/src/pythonextension.cpp:106 libavogadro-kalzium/src/pythonextension.cpp:116 libavogadro-kalzium/src/pythontool.cpp:125 libavogadro-kalzium/src/pythontool.cpp:133 libavogadro-kalzium/src/pythonengine.cpp:113 libavogadro-kalzium/src/pythonengine.cpp:121
16.
&Scripts
&Skripte
Translated by Faruk Kesan
Reviewed by Samir Ribić
Located in libavogadro-kalzium/src/pythonextension.cpp:145 libavogadro-kalzium/src/pythonextension.cpp:159
17.
PythonExtension: checking
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
PythonProširenje: provjerava
Translated by Faruk Kesan
Reviewed by Samir Ribić
Located in libavogadro-kalzium/src/pythonextension.cpp:337 libavogadro-kalzium/src/pythonextension.cpp:342
18.
- script has no 'Extension' class defined
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
- skripta nema definiranu 'Extension' klasu
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in libavogadro-kalzium/src/pythonextension.cpp:338
19.
- no module
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
- nema modula
Translated by Faruk Kesan
Reviewed by Samir Ribić
Located in libavogadro-kalzium/src/pythonextension.cpp:343 libavogadro-kalzium/src/pythontool.cpp:332 libavogadro-kalzium/src/pythonengine.cpp:254
20.
Tools
Alati
Translated by Faruk Kesan
Reviewed by Samir Ribić
Located in libavogadro-kalzium/src/tool.cpp:58
11 → 20 of 234 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Faruk Kesan, Samir Ribić.