Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
211220 of 227 results
211.
Invalid parameter count for '%2'. Should have 1 parameter.
Invalid parameter count for '%2'. Should have %1 parameters.
%2 için geçersiz parametre sayısı. %1 adet parametre olmalı
Translated and reviewed by Burak Yucesoy
(no translation yet)
Translated and reviewed by Burak Yucesoy
Located in analitza/expressiontypechecker.cpp:519
212.
Could not call '%1'
'%1' çağılamadı
Translated and reviewed by Burak Yucesoy
Located in analitza/expressiontypechecker.cpp:566
213.
Could not solve '%1'
'%1' çözülemedi
Translated and reviewed by Burak Yucesoy
Located in analitza/expressiontypechecker.cpp:574
214.
Could not determine the type for piecewise
Parçalı yapının türüne karar verilemedi
Translated and reviewed by Burak Yucesoy
Located in analitza/expressiontypechecker.cpp:593
215.
Cannot convert '%1' to '%2'
'%1' '%2' dönüştürme işlemi yapılamadı
Translated and reviewed by Burak Yucesoy
Located in analitza/expressiontypechecker.cpp:735
216.
<span class='op'>%1</span>
Context:
html representation of an operator
<span class='op'>%1</span>
Translated by Serdar Soytetir
Located in analitza/htmlexpressionwriter.cpp:49 analitza/htmlexpressionwriter.cpp:50
217.
<span class='keyword'>%1</span>
Context:
html representation of an operator
<span class='keyword'>%1</span>
Translated and reviewed by Burak Yucesoy
Located in analitza/htmlexpressionwriter.cpp:51
218.
Unknown token %1
Context:
Error message
Bilinmeyen simge %1
Translated by Serdar Soytetir
Located in analitza/mathmlpresentationlexer.cpp:88
219.
Cannot calculate the remainder on 0.
(no translation yet)
Located in analitza/operations.cpp:65
220.
Cannot calculate the factor on 0.
(no translation yet)
Located in analitza/operations.cpp:75
211220 of 227 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Atakan Kubilay, MS, Burak Yucesoy, EsatYuce, Necmettin Begiter, Ozan Çağlayan, Serdar Soytetir.