Translations by Andrius Štikonas
Andrius Štikonas has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 62. |
&Add
|
|
| 2009-03-07 |
&Pridėti
|
|
| 64. |
&2D Graph
|
|
| 2009-03-07 |
&2D grafikas
|
|
| 65. |
2&D Graph
|
|
| 2009-03-07 |
2&D grafikas
|
|
| 66. |
&Grid
|
|
| 2009-03-07 |
&Tinklelis
|
|
| 67. |
&Keep Aspect Ratio
|
|
| 2009-03-07 |
Išlaikyti &proporciją
|
|
| 68. |
Resolution
|
|
| 2009-03-07 |
Skiriamoji geba
|
|
| 69. |
Poor
|
|
| 2009-03-07 |
Grubus
|
|
| 70. |
Normal
|
|
| 2009-03-07 |
Normalus
|
|
| 71. |
Fine
|
|
| 2009-03-07 |
Smulkus
|
|
| 72. |
Very Fine
|
|
| 2009-03-07 |
Labai smulkus
|
|
| 73. |
&3D Graph
|
|
| 2009-03-07 |
&3D grafikas
|
|
| 74. |
3D &Graph
|
|
| 2009-03-07 |
3D &grafikas
|
|
| 75. |
&Transparency
|
|
| 2009-03-07 |
&Skaidrumas
|
|
| 76. |
&Reset View
|
|
| 2009-03-07 |
&Atstatyti rodinį
|
|
| 77. |
Type
|
|
| 2009-03-07 |
Tipas
|
|
| 78. |
Dots
|
|
| 2009-03-07 |
Taškai
|
|
| 79. |
Lines
|
|
| 2009-03-07 |
Linijos
|
|
| 80. |
Solid
|
|
| 2009-03-07 |
Vientisas
|
|
| 81. |
Operations
|
|
| 2009-03-07 |
Operacijos
|
|
| 82. |
&Dictionary
|
|
| 2009-03-07 |
Ž&odynas
|
|
| 83. |
Look for:
|
|
| 2009-03-07 |
Ieškoti:
|
|
| 84. |
&Editing
|
|
| 2009-03-07 |
&Keičiama
|
|
| 85. |
Script (*.kal)
|
|
| 2009-03-07 |
Scenarijus (*.kal)
|
|
| 86. |
Choose a script
|
|
| 2009-03-07 |
Parinkite scenarijų
|
|
| 88. |
*.png|PNG File
|
|
| 2009-03-07 |
*.png|PNG failas
|
|
| 89. |
*.png|Image File
*.svg|SVG File
|
|
| 2009-03-07 |
*.png|Paveikslo failas
*.svg|SVG failas
|
|
| 90. |
Ready
|
|
| 2009-03-07 |
Pasirengęs
|
|
| 93. |
A calculator
|
|
| 2009-03-07 |
Skaičiuoklis
|
|
| 95. |
Aleix Pol Gonzalez
|
|
| 2009-03-07 |
Aleix Pol Gonzalez
|
|
| 96. |
Add/Edit a variable
|
|
| 2009-03-07 |
Pridėti arba keisti kintamąjį
|
|
| 97. |
Edit '%1' value
|
|
| 2009-03-07 |
Keisti „%1“ vertę
|
|
| 98. |
not available
|
|
| 2009-03-07 |
nėra
|
|
| 99. |
<b style='color:#090'>%1 := %2</b>
|
|
| 2009-03-07 |
<b style='color:#090'>%1 := %2</b>
|
|
| 100. |
<b style='color:red'>WRONG</b>
|
|
| 2009-03-07 |
<b style='color:red'>KLAIDINGAS</b>
|
|
| 106. |
Description
|
|
| 2009-03-07 |
Aprašymas
|
|
| 107. |
Parameters
|
|
| 2009-03-07 |
Parametrai
|
|
| 108. |
Example
|
|
| 2009-03-07 |
Pavyzdys
|
|
| 110. |
%1(
|
|
| 2009-03-07 |
%1(
|
|
| 111. |
%1... parameters, ...%2)
|
|
| 2009-03-07 |
%1... parametrai, ...%2)
|
|
| 112. |
par%1
|
|
| 2009-03-07 |
par%1
|
|
| 113. |
Addition
|
|
| 2009-03-07 |
Sudėtis
|
|
| 114. |
Multiplication
|
|
| 2009-03-07 |
Daugyba
|
|
| 115. |
Division
|
|
| 2009-03-07 |
Dalyba
|
|
| 116. |
Subtraction
|
|
| 2009-03-07 |
Atimtis
|
|
| 117. |
Power
|
|
| 2009-03-07 |
Laipsnis
|
|
| 118. |
Remainder
|
|
| 2009-03-07 |
Liekana
|
|
| 119. |
Quotient
|
|
| 2009-03-07 |
Dalmuo
|
|
| 120. |
The factor of
|
|
| 2009-03-07 |
Skaičiaus daliklis
|
|
| 121. |
Factorial. factorial(n)=n!
|
|
| 2009-03-07 |
Faktorialas. factorial(n)=n!
|
|
| 122. |
Function to calculate the sine of a given angle
|
|
| 2009-03-07 |
Funkcija apskaičiuoja duoto kampo sinusą
|
|
