Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
14 of 4 results
39.
A two-dimensional vector is needed
Context:
If it is a vector but the wrong size. We work in R2 here
Un vecteur bidimensionnel est nécessaire
Translated by Jonathan Riddell
Located in analitzagui/functionparametric.cpp:182
111.
%1... parameters, ...%2)
%1... paramètres, ...%2)
Translated by J. Cornavin
Located in analitzagui/operatorsmodel.cpp:126
206.
Not supported/unknown: %1
Context:
Error message due to an unrecognized input
Non pris en charge / inconnu[nbsp]: %1
Translated by Jonathan Riddell
Located in analitza/expression.cpp:436
211.
Invalid parameter count for '%2'. Should have 1 parameter.
Invalid parameter count for '%2'. Should have %1 parameters.
Nombre de paramètres incorrect pour «[nbsp]%2[nbsp]»[nbsp]. Il ne doit y avoir qu'un seul paramètre.
Translated by Joëlle Cornavin
Nombre de paramètres incorrect, on a %1[nbsp]paramètres pour «[nbsp]%2[nbsp]». Il devrait y avoir %1[nbsp]paramètres.
Translated by Joëlle Cornavin
Located in analitza/expressiontypechecker.cpp:519
14 of 4 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Felix Geyer, J. Cornavin, Jonathan Riddell, Joëlle Cornavin, Joëlle Cornavin, Ludovic Grossard, Nicolas Ternisien.