Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
110 of 139 results
1.
Blinken
Context:
Name
Blinken
Translated by Yukiko Bando
Located in blinken/src/blinken.desktop:2
2.
Memory Enhancement Game
Context:
GenericName
記憶力増強ゲーム
Translated by Yukiko Bando
Located in blinken/src/blinken.desktop:52
3.
A memory enhancement game
Context:
Comment
記憶力増強ゲーム
Translated by Yukiko Bando
Located in blinken/src/blinken.desktop:100
4.
Differentiate
Context:
Name
微分
Translated by Fumiaki Okushi
Located in cantor/src/assistants/differentiate/differentiateassistant.desktop:4
5.
An Assistant dialog to simplify calculating derivatives of expressions
Context:
Comment
数式の微分計算を手助けするウィザード
Translated by Fumiaki Okushi
Located in cantor/src/assistants/differentiate/differentiateassistant.desktop:42
6.
Integrate
Context:
Name
積分
Translated by Fumiaki Okushi
Located in cantor/src/assistants/integrate/integrateassistant.desktop:4
7.
An Assistant dialog to simplify calculation of integrals
Context:
Comment
積分計算を手助けするウィザード
Translated by Fumiaki Okushi
Located in cantor/src/assistants/integrate/integrateassistant.desktop:42
8.
Create Matrix
Context:
Name
行列を作成
Translated by Fumiaki Okushi
Located in cantor/src/assistants/linearalgebra/creatematrix/creatematrixassistant.desktop:3
9.
An Assistant dialog to simplify entering of matrices
Context:
Comment
行列の入力を手助けするウィザード
Translated by Fumiaki Okushi
Located in cantor/src/assistants/linearalgebra/creatematrix/creatematrixassistant.desktop:42
10.
Eigenvalues
Context:
Name
固有値
Translated by Fumiaki Okushi
Located in cantor/src/assistants/linearalgebra/eigenvalues/eigenvaluesassistant.desktop:3
110 of 139 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fumiaki Okushi, Yukiko Bando.