|
|
37.
|
|
|
An Assistant for Cantor
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Cantor のウィザード
|
|
Translated by
Fumiaki Okushi
|
|
|
|
Located in
cantor/src/lib/cantor_assistant.desktop:4
|
|
|
38.
|
|
|
A Backend for Cantor
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Cantor のバックエンド
|
|
Translated by
Fumiaki Okushi
|
|
|
|
Located in
cantor/src/lib/cantor_backend.desktop:4
|
|
|
39.
|
|
|
A Calculator
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
計算機
|
|
Translated by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
kalgebra/plasmoid/kalgebraplasmoid.desktop:55
|
|
|
40.
|
|
|
Graph Calculator
|
| Context: |
|
GenericName
|
|
|
|
|
グラフ計算機
|
|
Translated by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
kalgebra/src/kalgebra.desktop:54
|
|
|
41.
|
|
|
Math Expression Solver and Plotter
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
数式ソルバー＆プロッタ
|
|
Translated by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
kalgebra/src/kalgebra.desktop:104
|
|
|
42.
|
|
|
KalziumGLPart
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Kalzium GL コンポーネント
|
|
Translated by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
kalzium/compoundviewer/kalziumgl_part.desktop:3
|
|
|
43.
|
|
|
An OpenGL-based 3D-renderer for molecules
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
分子ビューアのための OpenGL ベースの 3D レンダラー
|
|
Translated by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
kalzium/compoundviewer/kalziumgl_part.desktop:53
|
|
|
44.
|
|
|
Chemical Data
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
化学データ
|
|
Translated by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
kalzium/plasmoid/applet/bodr/plasma_kalzium.desktop:2
|
|
|
45.
|
|
|
Chemical Data Applet
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
化学データアプレット
|
|
Translated by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
kalzium/plasmoid/applet/bodr/plasma_kalzium.desktop:46
|
|
|
46.
|
|
|
Kalzium concentration Calculator
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Kalzium 濃度計算機
|
|
Translated by
Fumiaki Okushi
|
|
|
|
Located in
kalzium/plasmoid/applet/concentrationPlasmoid/concentrationCalculator.desktop:2
|
