Ubuntu
kdeedu package

Browsing Dari Persian translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “blinken”
  3. Dari Persian (fa_AF)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
31 → 40 of 45 results First • • • Last
31.
Highscores
Context:
@title:window the highest scores for each level are shown
(no translation yet)
Suggestions:
امتیازهای بالا
Persian blinken in Ubuntu Maverick package "kdeedu" by Nazanin Kazemi
Located in highscoredialog.cpp:141
32.
Level %1
Level %1
Context:
@title:group level high scores
(no translation yet)
Suggestions:
سطح %1
Persian blinken in Ubuntu Maverick package "kdeedu" by Emil Sedgh
Located in highscoredialog.cpp:156 highscoredialog.cpp:157
33.
Level ?
Context:
@title:group all other level high scores
(no translation yet)
Suggestions:
سطح ؟
Persian blinken in Ubuntu Maverick package "kdeedu" by Nazanin Kazemi
Located in highscoredialog.cpp:158
34.
Blinken
(no translation yet)
Located in main.cpp:24
35.
A memory enhancement game
(no translation yet)
Suggestions:
بازی تقویت حافظه
Persian blinken in Ubuntu Maverick package "kdeedu" by maryamSadat Razavi
Located in main.cpp:24
36.
© 2005-2007 Albert Astals Cid
© 2005-2007 Danny Allen
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in main.cpp:24
37.
Albert Astals Cid
(no translation yet)
Suggestions:
آلبرت آستالز سید
Persian blinken in Ubuntu Maverick package "kdeedu" by Emil Sedgh
Located in main.cpp:25
38.
Coding
(no translation yet)
Suggestions:
کدبندی
Persian blinken in Ubuntu Maverick package "kdeedu" by maryamSadat Razavi
Located in main.cpp:25
39.
Danny Allen
(no translation yet)
Suggestions:
دنی آلن
Persian blinken in Ubuntu Maverick package "kdeedu" by Emil Sedgh
Located in main.cpp:26
40.
Design, Graphics and Sounds
(no translation yet)
Suggestions:
طرح، نگاره‌سازی و صداها
Persian blinken in Ubuntu Maverick package "kdeedu" by maryamSadat Razavi
Located in main.cpp:26
31 → 40 of 45 results First • • • Last

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.