Translations by Yann Verley

Yann Verley has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

251253 of 253 results
233.
<qt><center>Found an existing identification for<br/><b>%1</b><br/>Do you want to replace it?</center></qt>
2006-04-04
<qt><center>Une identification existant déjà a été trouvée pour<br/><b>%1</b><br/> Voulez-vous la remplacer ?</center></qt>
2006-04-04
<qt><center>Une identification existant déjà a été trouvée pour<br/><b>%1</b><br/> Voulez-vous la remplacer ?</center></qt>
234.
Duplicate Identification
2006-04-04
Dupliquer une identité