Browsing Uyghur translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uyghur guidelines.
179188 of 427 results
179.
Status Bar
Context:
@title:tab Status Bar settings
ھالەت بالدىقى
Translated by Sahran on 2011-09-05
Located in settings/general/generalsettingspage.cpp:63
180.
Show 'Delete' command
Context:
@option:check
«ئۆچۈر» بۇيرۇقىنى كۆرسەت
Translated by Sahran on 2011-09-05
Located in settings/general/contextmenusettingspage.cpp:42
181.
Show 'Copy To' and 'Move To' commands
Context:
@option:check
«كۆچۈرۈش ئورنى» ۋە «يۆتكەش ئورنى» بۇيرۇقىنى كۆرسەت
Translated by Sahran on 2011-09-05
Located in settings/general/contextmenusettingspage.cpp:44
182.
Configure Shown Data
Context:
@title:window
كۆرۈنگەن سانلىق-مەلۇمات سەپلىمىسى
Translated by Sahran on 2011-12-10
Located in panels/information/filemetadataconfigurationdialog.cpp:33
183.
Select which data should be shown
Context:
@label::textbox
(no translation yet)
Located in settings/filemetadataconfigurationdialog.cpp:39
184.
Show previews for
Context:
@title:group
ئالدىن كۆزىتىشىنى كۆرسەت
Translated by Sahran on 2011-09-05
Located in settings/general/previewssettingspage.cpp:68
185.
Do not create previews for
Context:
@title:group
ئالدىن كۆزىتىشىنى كۆرسەتمە
Translated by Sahran on 2011-09-05
Located in settings/general/previewssettingspage.cpp:89
186.
Local files above:
Context:
@label Don't create previews for: <Local files above:> XX MByte
ئۈستىدىكى يەرلىك ھۆججەتلەر:
Translated by Sahran on 2011-09-05
Located in settings/general/previewssettingspage.cpp:92
187.
Remote files above:
Context:
@label Don't create previews for: <Remote files above:> XX MByte
ئۈستىدىكى يىراقتىكى ھۆججەت:
Translated by Sahran on 2011-09-05
Located in settings/general/previewssettingspage.cpp:100
188.
Icon Size
Context:
@title:group
سىنبەلگە چوڭلۇقى
Translated by Sahran on 2011-09-05
Located in settings/viewmodes/viewsettingstab.cpp:51
179188 of 427 results

This translation is managed by Ubuntu Uyghur Translation Group, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Barat, Sahran.