|
179.
|
|
|
Status Bar
|
Context: |
|
@title:tab Status Bar settings
|
|
|
|
ھالەت بالدىقى
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
settings/general/generalsettingspage.cpp:63
|
|
180.
|
|
|
Show 'Delete' command
|
Context: |
|
@option:check
|
|
|
|
«ئۆچۈر» بۇيرۇقىنى كۆرسەت
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
settings/general/contextmenusettingspage.cpp:42
|
|
181.
|
|
|
Show 'Copy To' and 'Move To' commands
|
Context: |
|
@option:check
|
|
|
|
«كۆچۈرۈش ئورنى» ۋە «يۆتكەش ئورنى» بۇيرۇقىنى كۆرسەت
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
settings/general/contextmenusettingspage.cpp:44
|
|
182.
|
|
|
Configure Shown Data
|
Context: |
|
@title:window
|
|
|
|
كۆرۈنگەن سانلىق-مەلۇمات سەپلىمىسى
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
panels/information/filemetadataconfigurationdialog.cpp:33
|
|
183.
|
|
|
Select which data should be shown
|
Context: |
|
@label::textbox
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
settings/filemetadataconfigurationdialog.cpp:39
|
|
184.
|
|
|
Show previews for
|
Context: |
|
@title:group
|
|
|
|
ئالدىن كۆزىتىشىنى كۆرسەت
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
settings/general/previewssettingspage.cpp:68
|
|
185.
|
|
|
Do not create previews for
|
Context: |
|
@title:group
|
|
|
|
ئالدىن كۆزىتىشىنى كۆرسەتمە
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
settings/general/previewssettingspage.cpp:89
|
|
186.
|
|
|
Local files above:
|
Context: |
|
@label Don't create previews for: <Local files above:> XX MByte
|
|
|
|
ئۈستىدىكى يەرلىك ھۆججەتلەر:
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
settings/general/previewssettingspage.cpp:92
|
|
187.
|
|
|
Remote files above:
|
Context: |
|
@label Don't create previews for: <Remote files above:> XX MByte
|
|
|
|
ئۈستىدىكى يىراقتىكى ھۆججەت:
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
settings/general/previewssettingspage.cpp:100
|
|
188.
|
|
|
Icon Size
|
Context: |
|
@title:group
|
|
|
|
سىنبەلگە چوڭلۇقى
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
settings/viewmodes/viewsettingstab.cpp:51
|