|
|
189.
|
|
|
Default:
|
| Context: |
|
@label:listbox
|
|
|
|
|
كۆڭۈلدىكى:
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
settings/viewmodes/viewsettingstab.cpp:56
|
|
|
190.
|
|
|
Preview:
|
| Context: |
|
@label:listbox
|
|
|
|
|
ئالدىن كۆزەت:
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
settings/viewmodes/viewsettingstab.cpp:62
|
|
|
191.
|
|
|
Text
|
| Context: |
|
@title:group
|
|
|
|
|
تېكىست
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
settings/viewmodes/viewsettingstab.cpp:75
|
|
|
192.
|
|
|
Font:
|
| Context: |
|
@label:listbox
|
|
|
|
|
خەت نۇسخا:
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
settings/viewmodes/viewsettingstab.cpp:77
|
|
|
193.
|
|
|
Expandable folders
|
| Context: |
|
@option:check
|
|
|
|
|
يېيىلىشچان قىسقۇچلار
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
settings/viewmodes/viewsettingstab.cpp:122
|
|
|
194.
|
|
|
Show zoom slider
|
| Context: |
|
@option:check
|
|
|
|
|
كېڭەيت تارايت سۈرگۈچنى كۆرسەت
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
settings/general/statusbarsettingspage.cpp:40
|
|
|
195.
|
|
|
Show space information
|
| Context: |
|
@option:check
|
|
|
|
|
بوشلۇق ئۇچۇرىنى كۆرسەت
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
settings/general/statusbarsettingspage.cpp:42
|
|
|
196.
|
|
|
View Properties
|
| Context: |
|
@title:window
|
|
|
|
|
كۆرۈنۈش خاسلىقى
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
settings/viewpropertiesdialog.cpp:77
|
|
|
197.
|
|
|
Properties
|
| Context: |
|
@title:group
|
|
|
|
|
خاسلىق
|
|
Translated and reviewed by
Barat
|
|
|
|
Located in
settings/viewpropertiesdialog.cpp:90
|
|
|
198.
|
|
|
View mode:
|
| Context: |
|
@label:listbox
|
|
|
|
|
كۆرۈنۈش ھالىتى:
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
settings/viewpropertiesdialog.cpp:95
|
