|
|
21.
|
|
|
Show Space Information
|
| Context: |
|
@action:inmenu
|
|
|
|
|
Намоиши иттилооти соҳа
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
statusbar/dolphinstatusbar.cpp:285
|
|
|
22.
|
|
|
Size: 1 pixel
|
|
|
|
Size: %1 pixels
|
| Context: |
|
@info:tooltip
|
|
|
|
|
Андоза: 1 пиксел
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Андоза: %1 пиксел
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
statusbar/dolphinstatusbar.cpp:374
|
|
|
23.
|
|
|
Dolphin
|
| Context: |
|
@title
|
|
|
|
|
Dolphin
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
main.cpp:35
|
|
|
24.
|
|
|
File Manager
|
| Context: |
|
@title
|
|
|
|
|
Мудири файлҳо
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
main.cpp:37
|
|
|
25.
|
|
|
(C) 2006-2010 Peter Penz
|
| Context: |
|
@info:credit
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
main.cpp:39
|
|
|
26.
|
|
|
Peter Penz
|
| Context: |
|
@info:credit
|
|
|
|
|
Peter Penz
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
main.cpp:41
|
|
|
27.
|
|
|
Maintainer and developer
|
| Context: |
|
@info:credit
|
|
|
|
|
Барноманавис ва эҷодкор
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
main.cpp:42
|
|
|
28.
|
|
|
David Faure
|
| Context: |
|
@info:credit
|
|
|
|
|
David Faure
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
main.cpp:50
|
|
|
29.
|
|
|
Developer
|
| Context: |
|
@info:credit
|
|
|
|
|
Эҷодкард
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
main.cpp:45 main.cpp:48 main.cpp:51 main.cpp:54 main.cpp:57 main.cpp:60
main.cpp:63 main.cpp:66
|
|
|
30.
|
|
|
Aaron J. Seigo
|
| Context: |
|
@info:credit
|
|
|
|
|
Aaron J. Seigo
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
main.cpp:53
|
