|
|
103.
|
|
|
The last time these properties were changed by the user.
|
| Context: |
|
@info:whatsthis
|
|
|
i18n: file: settings/dolphin_directoryviewpropertysettings.kcfg:68
i18n: ectx: whatsthis, entry (Timestamp), group (Dolphin)
|
|
|
|
|
Последњи пут када је корисник изменио ова својства.
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:121
|
|
|
104.
|
|
|
Location
|
|
|
i18n: file: search/dolphin_searchsettings.kcfg:10
i18n: ectx: label, entry (Location), group (Search)
|
|
|
|
|
Локација
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
Reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:242
|
|
|
105.
|
|
|
What
|
|
|
i18n: file: search/dolphin_searchsettings.kcfg:14
i18n: ectx: label, entry (What), group (Search)
|
|
|
|
|
Шта
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
Reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:245
|
|
|
106.
|
|
|
Criteria
|
|
|
i18n: file: search/dolphin_searchsettings.kcfg:15
i18n: ectx: label, entry (Criteria), group (Search)
|
|
|
|
|
Критеријум
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
Reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:56
|
|
|
107.
|
|
|
Size
|
| Context: |
|
@label
|
|
|
|
|
величина|/|$[својства наредбено 'детаљи: 
величина' списковно 'допунски детаљи: величина'] |
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
|
>> @item
|
|
Located in
views/additionalinfoaccessor.cpp:90
|
|
|
108.
|
|
|
Date
|
| Context: |
|
@label
|
|
|
|
|
датум|/|$[својства наредбено 'детаљи:
датум' списковно 'допунски детаљи: датум'] |
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
|
>> @item
|
|
Located in
views/additionalinfoaccessor.cpp:91
|
|
|
109.
|
|
|
Permissions
|
| Context: |
|
@label
|
|
|
|
|
дозволе|/|$[својства наредбено 'детаљи:
дозволе' списковно 'допунски детаљи: дозволе'] |
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
|
>> @item
|
|
Located in
views/additionalinfoaccessor.cpp:92
|
|
|
110.
|
|
|
Owner
|
| Context: |
|
@label
|
|
|
|
|
власник|/|$[својства наредбено 'детаљи:
власник' списковно 'допунски детаљи: власник'] |
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
|
>> @item
|
|
Located in
views/additionalinfoaccessor.cpp:93
|
|
|
111.
|
|
|
Group
|
| Context: |
|
@label
|
|
|
|
|
група|/|$[својства наредбено 'детаљи:
група' списковно 'допунски детаљи: група'] |
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
|
>> @item
|
|
Located in
views/additionalinfoaccessor.cpp:94
|
|
|
112.
|
|
|
Type
|
| Context: |
|
@label
|
|
|
|
|
тип|/|$[својства наредбено 'детаљи:
тип' списковно 'допунски детаљи: тип'] |
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
|
>> @item
|
|
Located in
views/additionalinfoaccessor.cpp:95
|
