|
|
218.
|
|
|
Current folder
|
| Context: |
|
@option:radio Apply View Properties To
|
|
|
|
|
trenutnu mapu
|
|
Translated by
Marko Dimjasevic
|
|
|
|
Located in
settings/viewpropertiesdialog.cpp:177
|
|
|
219.
|
|
|
Current folder including all sub-folders
|
| Context: |
|
@option:radio Apply View Properties To
|
|
|
|
|
trenutnu mapu uključujući i sve podmape
|
|
Translated by
Marko Dimjasevic
|
|
|
|
Located in
settings/viewpropertiesdialog.cpp:180
|
|
|
220.
|
|
|
All folders
|
| Context: |
|
@option:radio Apply View Properties To
|
|
|
|
|
sve mape
|
|
Translated by
Marko Dimjasevic
|
|
|
|
Located in
settings/viewpropertiesdialog.cpp:182
|
|
|
221.
|
|
|
Use these view properties as default
|
| Context: |
|
@option:check
|
|
|
|
|
Koristi ova svojstva prikaza kao zadana
|
|
Translated by
adundovi
|
|
|
|
Located in
settings/viewpropertiesdialog.cpp:194
|
|
|
222.
|
|
|
The view properties of all sub-folders will be changed. Do you want to continue?
|
| Context: |
|
@info
|
|
|
|
|
Svojstva prikaza svih podmapa bit će promijenjena. Želite li nastaviti?
|
|
Translated by
adundovi
|
|
|
|
Located in
settings/viewpropertiesdialog.cpp:328
|
|
|
223.
|
|
|
The view properties of all folders will be changed. Do you want to continue?
|
| Context: |
|
@info
|
|
|
|
|
Svojstva prikaza svih mapa bit će promijenjena. Želite li nastaviti?
|
|
Translated by
adundovi
|
|
|
|
Located in
settings/viewpropertiesdialog.cpp:360
|
|
|
224.
|
|
|
Number of lines:
|
| Context: |
|
@label:textbox
|
|
|
|
|
Broj linija:
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
settings/iconsviewsettingspage.cpp:83
|
|
|
225.
|
|
|
Text width:
|
| Context: |
|
@label:listbox
|
|
|
|
|
Širina teksta:
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
settings/viewmodes/viewsettingstab.cpp:86
|
|
|
226.
|
|
|
Small
|
| Context: |
|
@item:inlistbox Text width
|
|
|
|
|
mala
|
|
Translated by
Marko Dimjasevic
|
|
|
|
Located in
settings/viewmodes/viewsettingstab.cpp:88
|
|
|
227.
|
|
|
Medium
|
| Context: |
|
@item:inlistbox Text width
|
|
|
|
|
srednja
|
|
Translated by
Marko Dimjasevic
|
|
|
|
Located in
settings/viewmodes/viewsettingstab.cpp:89
|
