Translations by Diego Iastrubni
Diego Iastrubni has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 403. |
Folders
|
|
| 2009-01-09 |
תיקיות
|
|
| 404. |
Small
|
|
| 2009-01-09 |
קטן
|
|
| 405. |
Medium
|
|
| 2009-01-09 |
בינוני
|
|
| 406. |
Big
|
|
| 2009-01-09 |
גדול
|
|
| 407. |
Today
|
|
| 2009-01-09 |
היום
|
|
| 408. |
Yesterday
|
|
| 2009-01-09 |
אתמול
|
|
| 409. |
%A
|
|
| 2009-01-09 |
%A
|
|
| 410. |
Last Week
|
|
| 2009-01-09 |
שבוע שעבר
|
|
| 411. |
Two Weeks Ago
|
|
| 2009-01-09 |
לפני שבועיים
|
|
| 412. |
Three Weeks Ago
|
|
| 2009-01-09 |
לפני שלושה שבועות
|
|
| 413. |
Earlier this Month
|
|
| 2009-01-09 |
מוקדם יותר החודש
|
|
| 414. |
Yesterday (%B, %Y)
|
|
| 2009-01-09 |
אתמול (%B, %Y)
|
|
| 415. |
%A (%B, %Y)
|
|
| 2009-01-09 |
%A (%B, %Y)
|
|
| 416. |
Last Week (%B, %Y)
|
|
| 2009-01-09 |
שבוע שעבר
|
|
| 417. |
Two Weeks Ago (%B, %Y)
|
|
| 2009-01-09 |
לפני שבועיים (%B, %Y)
|
|
| 418. |
Three Weeks Ago (%B, %Y)
|
|
| 2009-01-09 |
לפני שלושה שבועות (%B, %Y)
|
|
| 419. |
Earlier on %B, %Y
|
|
| 2009-01-09 |
מוקדם יותר ב־%B, %Y
|
|
| 420. |
%B, %Y
|
|
| 2009-01-09 |
%B, %Y
|
|
| 421. |
Read,
|
|
| 2009-01-09 |
קריאה,
|
|
| 422. |
Write,
|
|
| 2009-01-09 |
כתיבה,
|
|
| 423. |
Execute,
|
|
| 2009-01-09 |
הרצה,
|
|
| 424. |
Forbidden
|
|
| 2009-01-09 |
אסור
|
|
| 425. |
(User: %1) (Group: %2) (Others: %3)
|
|
| 2009-01-09 |
(משתמש: %1) (קבוצה: %2) (אחרים: %3)
|
|
| 427. |
Columns
|
|
| 2009-01-09 |
עמודות
|
|
