Ubuntu
kdebase package

Browsing Esperanto translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “dolphin”
  3. Esperanto (eo)
  4. Browsing Esperanto translation
96 of 427 results First • • • Last
96.
When this option is enabled, the sorted items are summarized by their category.
Context:
@info:whatsthis
 
i18n: file: settings/dolphin_directoryviewpropertysettings.kcfg:34
i18n: ectx: whatsthis, entry (CategorizedSorting), group (Dolphin)
Kiam ĉi tiu opcio estas aktiva, la ordigitaj dosieroj estas resumitaj laŭ ilia kategorio.
Translated by Pierre-Marie PÉDROT
Located in rc.cpp:164
96 of 427 results First • • • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.