|
|
21.
|
|
|
System Settings was unable to find any views, and hence nothing is available to configure.
|
|
|
|
|
Не може се наћи ниједан приказ за Системске поставке, стога ништа није доступно за подешавање.
|
|
Translated by
Dalibor Djuric
|
|
|
|
Located in
app/SettingsBase.cpp:262
|
|
|
22.
|
|
|
No views found
|
|
|
|
|
Нема ниједног приказа
|
|
Translated by
Dalibor Djuric
|
|
|
|
Located in
app/SettingsBase.cpp:262 app/SettingsBase.cpp:300
|
|
|
23.
|
|
|
System Settings was unable to find any views, and hence has nothing to display.
|
|
|
|
|
Не може се наћи ниједан приказ за Системске поставке, стога нема ничег за приказивање.
|
|
Translated by
Dalibor Djuric
|
|
|
|
Located in
app/SettingsBase.cpp:300
|
|
|
24.
|
|
|
About Active View
|
|
|
|
|
О активном приказу
|
|
Translated by
Dalibor Djuric
|
|
|
|
Located in
app/SettingsBase.cpp:332
|
|
|
25.
|
|
|
About %1
|
|
|
|
|
О %1|/|О $[дат %1]
|
|
Translated by
Dalibor Djuric
|
|
|
|
Located in
app/SettingsBase.cpp:391
|
|
|
26.
|
|
|
Tree View
|
|
|
|
|
Приказ стабла|/|$[својства дат 'Приказу стабла']
|
|
Translated by
Dalibor Djuric
|
|
|
|
Located in
classic/ClassicMode.cpp:67 classic/ClassicMode.cpp:237
|
|
|
27.
|
|
|
Provides a classic tree-based view of control modules.
|
|
|
|
|
Пружа класични приказ стабла контролних модула.
|
|
Translated by
Dalibor Djuric
|
|
|
|
Located in
classic/ClassicMode.cpp:68
|
|
|
28.
|
|
|
Author
|
|
|
|
|
Аутор
|
|
Translated by
Dalibor Djuric
|
|
|
|
Located in
icons/IconMode.cpp:65 classic/ClassicMode.cpp:70
|
|
|
29.
|
|
|
Configure your system
|
|
|
|
|
Подесите систем
|
|
Translated by
Dalibor Djuric
|
|
|
|
Located in
classic/CategoryList.cpp:39
|
|
|
30.
|
|
|
Welcome to "System Settings", a central place to configure your computer system.
|
|
|
|
|
Добро дошли у „Системске поставке“, централно мјесто за подешавање система.
|
|
Translated by
Dalibor Djuric
|
|
|
|
Located in
classic/CategoryList.cpp:40
|
