|
|
11.
|
|
|
Mathias Soeken
|
|
|
|
|
Матијас Секен
|
|
Translated by
Dalibor Djuric
|
|
|
|
Located in
icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:38 classic/ClassicMode.cpp:71
|
|
|
12.
|
|
|
Developer
|
|
|
|
|
Програмер
|
|
Translated by
Dalibor Djuric
|
|
|
|
Located in
icons/IconMode.cpp:66 app/main.cpp:38 classic/ClassicMode.cpp:71
|
|
|
13.
|
|
|
Will Stephenson
|
|
|
|
|
Вил Стивенсон
|
|
Translated by
Dalibor Djuric
|
|
|
|
Located in
app/main.cpp:39
|
|
|
14.
|
|
|
Internal module representation, internal module model
|
|
|
|
|
Унутрашње представљање модула, унутрашњи модел модула
|
|
Translated by
Dalibor Djuric
|
|
|
|
Located in
app/main.cpp:39
|
|
|
15.
|
|
|
<i>Contains 1 item</i>
|
|
|
|
<i>Contains %1 items</i>
|
|
|
|
|
<i>Садржи %1 ставку</i>
|
|
Translated by
Dalibor Djuric
|
|
|
|
<i>Садржи %1 ставке</i>
|
|
Translated by
Dalibor Djuric
|
|
|
|
<i>Садржи %1 ставки</i>
|
|
Translated by
Dalibor Djuric
|
|
|
|
Located in
app/ToolTips/tooltipmanager.cpp:224
|
|
|
16.
|
|
|
Search
|
| Context: |
|
Search through a list of control modules
|
|
|
|
|
Претрага
|
|
Translated by
Dalibor Djuric
|
|
|
|
|
>> @label
|
|
Located in
app/SettingsBase.cpp:58
|
|
|
17.
|
|
|
Configure
|
|
|
|
|
Подеси
|
|
Translated by
Dalibor Djuric
|
|
|
|
Located in
app/SettingsBase.cpp:130
|
|
|
18.
|
|
|
Help
|
|
|
|
|
Помоћ
|
|
Translated by
Dalibor Djuric
|
|
|
|
Located in
app/SettingsBase.cpp:156
|
|
|
19.
|
|
|
About Active Module
|
|
|
|
|
О активном модулу
|
|
Translated by
Dalibor Djuric
|
|
|
|
Located in
app/SettingsBase.cpp:161 app/SettingsBase.cpp:350
|
|
|
20.
|
|
|
General
|
| Context: |
|
General config for System Settings
|
|
|
|
|
Опште
|
|
Translated by
Dalibor Djuric
|
|
|
|
Located in
app/SettingsBase.cpp:175
|
