|
|
1.
|
|
|
Switch Display
|
|
|
|
|
Басқа дисплейіне ауысу
|
|
Translated by
Harald Sitter
|
|
|
|
Located in
randrmonitor.cpp:104
|
|
|
2.
|
|
|
A monitor output has been disconnected.
|
|
|
|
|
Компьютерден монитор ажыратылды.
|
|
Translated by
Harald Sitter
|
|
|
|
Located in
randrmonitor.cpp:144
|
|
|
3.
|
|
|
A new monitor output has been connected.
|
|
|
|
|
Компьютерге жаңа монитор қосылды.
|
|
Translated by
Harald Sitter
|
|
|
|
Located in
randrmonitor.cpp:145
|
|
|
4.
|
|
|
Do you wish to run a configuration tool to adjust the monitor setup?
|
|
|
|
|
Монитор параметрлерін лайықтау үшін баптау құралын жегуді қалайсыз ба?
|
|
Translated by
Harald Sitter
|
|
|
|
Located in
randrmonitor.cpp:146
|
|
|
5.
|
|
|
Monitor setup has changed
|
|
|
|
|
Монитордың параметрі өзгертілді
|
|
Translated by
Harald Sitter
|
|
|
|
Located in
randrmonitor.cpp:148
|
|
|
6.
|
|
|
Con&figure
|
|
|
|
|
Б&аптау
|
|
Translated by
Harald Sitter
|
|
|
|
Located in
randrmonitor.cpp:149
|
|
|
7.
|
|
|
&Ignore
|
|
|
|
|
К&ерегі жоқ
|
|
Translated by
Harald Sitter
|
|
|
|
Located in
randrmonitor.cpp:149
|
