|
1.
|
|
|
Switch Display
|
|
|
|
Képernyőváltás
|
|
Translated by
Kristóf Kiszel
|
|
Reviewed by
Kristóf Kiszel
|
|
|
|
Located in
randrmonitor.cpp:104
|
|
2.
|
|
|
A monitor output has been disconnected.
|
|
|
|
Egy monitorkimenet szétkapcsolódott.
|
|
Translated by
Kristóf Kiszel
|
|
Reviewed by
Kristóf Kiszel
|
|
|
|
Located in
randrmonitor.cpp:144
|
|
3.
|
|
|
A new monitor output has been connected.
|
|
|
|
Új monitorkimenet kapcsolódott.
|
|
Translated by
Kristóf Kiszel
|
|
Reviewed by
Kristóf Kiszel
|
|
|
|
Located in
randrmonitor.cpp:145
|
|
4.
|
|
|
Do you wish to run a configuration tool to adjust the monitor setup?
|
|
|
|
Kíván futtatni egy beállítóprogramot a monitorbeállítások beállítására?
|
|
Translated by
Kristóf Kiszel
|
|
Reviewed by
Kristóf Kiszel
|
|
|
|
Located in
randrmonitor.cpp:146
|
|
5.
|
|
|
Monitor setup has changed
|
|
|
|
A monitorbeállítás megváltozott
|
|
Translated by
Kristóf Kiszel
|
|
Reviewed by
Kristóf Kiszel
|
|
|
|
Located in
randrmonitor.cpp:148
|
|
6.
|
|
|
Con&figure
|
|
|
|
&Beállítás
|
|
Translated by
Kristóf Kiszel
|
|
Reviewed by
Kristóf Kiszel
|
|
|
|
Located in
randrmonitor.cpp:149
|
|
7.
|
|
|
&Ignore
|
|
|
|
&Mellőzés
|
|
Translated by
Laszlo Papp
|
|
|
|
Located in
randrmonitor.cpp:149
|