Ubuntu
kdebase-workspace package

Browsing Japanese translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “policykit-kde”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
1 → 10 of 42 results First • Previous • • Last
1.
Another client is already authenticating, please try again later.
別のクライアントが認証中です。しばらくしてから再認証してください。
Translated by Fumiaki Okushi
Located in policykitkde.cpp:111
2.
PolicyKit-KDE
PolicyKit-KDE
Translated by Fumiaki Okushi
Located in main.cpp:31 main.cpp:32
3.
(c) 2005-2007, TUBITAK - UEKAE
(c) 2005-2007, TUBITAK - UEKAE
Translated by Fumiaki Okushi
Located in main.cpp:33
4.
Daniel Nicoletti
Daniel Nicoletti
Translated by Fumiaki Okushi
Located in main.cpp:34
5.
Maintainer
メンテナ
Translated by Fumiaki Okushi
Located in main.cpp:34
6.
Luboš Luňák
Luboš Luňák
Translated by Fumiaki Okushi
Located in main.cpp:35
7.
Developer
開発者
Translated by Fumiaki Okushi
Located in main.cpp:35 main.cpp:36 main.cpp:37 main.cpp:38
8.
Dario Freddi
Dario Freddi
Translated by Fumiaki Okushi
Located in main.cpp:36
9.
Alessandro Diafera
Alessandro Diafera
Translated by Fumiaki Okushi
Located in main.cpp:37
10.
Lukas Appelhans
Lukas Appelhans
Translated by Fumiaki Okushi
Located in main.cpp:38
1 → 10 of 42 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fumiaki Okushi.