|
|
8.
|
|
|
Run as a different &user
|
|
|
i18n: file: shellOptions.ui:144
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbRunAsOther)
|
|
|
|
|
Executar como outro &usuario
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:30
|
|
|
9.
|
|
|
Finds commands that match :q:, using common shell syntax
|
|
|
|
|
Busca ordes que casen con :q:, coa sintaxe normal da shell
|
|
Translated by
Mvillarino
|
|
Reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
| In upstream: |
|
Procura ordes que casen con :q:, coa sintaxe normal da shell
|
|
|
Suggested by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
shellrunner.cpp:53
|
|
|
10.
|
|
|
Run %1
|
|
|
|
|
Executar %1
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
shellrunner.cpp:73
|
