Ubuntu
kdebase-workspace package

Browsing Hungarian translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “plasma-engine-soliddevice”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
111 → 120 of 175 results First • • • Last
111.
Hardware Address
Hardvercím
Translated by Kristóf Kiszel
Reviewed by Balázs Úr
In upstream:
Hardver cím
Suggested by Laszlo Papp
Located in soliddeviceengine.cpp:386
112.
MAC Address
MAC cím
Translated by Laszlo Papp
Located in soliddeviceengine.cpp:387
113.
AC Adapter
AC Adapter
Translated by Laszlo Papp
Located in soliddeviceengine.cpp:395
114.
Plugged In
Csatlakoztatva
Translated and reviewed by Kristóf Kiszel
Located in soliddeviceengine.cpp:397 soliddeviceengine.cpp:416
115.
Battery
Akkumulátor
Translated by Laszlo Papp
Located in soliddeviceengine.cpp:406
116.
Unknown Battery
Ismeretlen akkumulátor
Translated by Laszlo Papp
Located in soliddeviceengine.cpp:409
117.
PDA Battery
PDA akkumulátor
Translated by Laszlo Papp
Located in soliddeviceengine.cpp:409
118.
UPS Battery
UPS akkumulátor
Translated by Laszlo Papp
Located in soliddeviceengine.cpp:409
119.
Primary Battery
Elsődleges akkumulátor
Translated by Laszlo Papp
Located in soliddeviceengine.cpp:410
120.
Mouse Battery
Egér akkumulátor
Translated by Laszlo Papp
Located in soliddeviceengine.cpp:410
111 → 120 of 175 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kristóf Kiszel, Laszlo Papp.