Ubuntu
kdebase-workspace package

Browsing Bosnian translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “plasma-engine-network”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
1 → 10 of 18 results First • Previous • • Last
1.
UNI
UNI
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in networkengine.cpp:72 networkengine.cpp:82 networkengine.cpp:118
2.
Wireless
Bežično
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in networkengine.cpp:92
3.
Available networks
dostupne mreže
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in networkengine.cpp:104
4.
ConnectionState
Stanje veze
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in networkengine.cpp:115 networkengine.cpp:123 networkengine.cpp:126 networkengine.cpp:129 networkengine.cpp:132 networkengine.cpp:135 networkengine.cpp:138 networkengine.cpp:141 networkengine.cpp:144 networkengine.cpp:147
5.
Activated
aktivirana
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in networkengine.cpp:115
6.
Broadcast
Emitovanje
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in networkengine.cpp:160 networkengine.cpp:162
7.
Gateway
Mrežni izlaz
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in networkengine.cpp:168 networkengine.cpp:174
8.
IP
IP
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in networkengine.cpp:169 networkengine.cpp:175
9.
Subnet mask
maska podmreže
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in networkengine.cpp:170 networkengine.cpp:176
10.
Link quality
kvalitet veze
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in networkengine.cpp:191 networkengine.cpp:199
1 → 10 of 18 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Samir Ribić.