|
|
11.
|
|
|
Editor
|
|
|
|
|
Editor
|
|
Translated by
Mvillarino
|
|
|
|
Located in
interactiveconsole.cpp:82
|
|
|
12.
|
|
|
Output
|
|
|
|
|
Saída
|
|
Translated by
Mvillarino
|
|
|
|
Located in
interactiveconsole.cpp:146
|
|
|
13.
|
|
|
Unable to load script file <b>%1</b>
|
|
|
|
|
Non foi posíbel cargar o script <b>%1</b>
|
|
Translated by
Mvillarino
|
|
|
|
Located in
interactiveconsole.cpp:207
|
|
|
14.
|
|
|
Open Script File
|
|
|
|
|
Abrir un script
|
|
Translated by
Mvillarino
|
|
|
|
Located in
interactiveconsole.cpp:258
|
|
|
15.
|
|
|
Save Script File
|
|
|
|
|
Gardar o script
|
|
Translated and reviewed by
Mvillarino
|
|
|
|
Located in
interactiveconsole.cpp:386
|
|
|
16.
|
|
|
Executing script at %1
|
|
|
|
|
A executar o script en %1
|
|
Translated by
Mvillarino
|
|
|
|
Located in
interactiveconsole.cpp:472
|
|
|
17.
|
|
|
Runtime: %1ms
|
|
|
|
|
Duración da execución: %1ms
|
|
Translated by
Mvillarino
|
|
|
|
Located in
interactiveconsole.cpp:493
|
|
|
18.
|
|
|
The KDE desktop, panels and widgets workspace application.
|
|
|
|
|
O escritorio KDE, os paneis e o programa de widgets da área de traballo.
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
main.cpp:42
|
|
|
19.
|
|
|
Plasma Workspace
|
|
|
|
|
Espazo de traballo de Plasma
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
main.cpp:102
|
|
|
20.
|
|
|
Copyright 2006-2009, The KDE Team
|
|
|
|
|
Copyright 2006-2009, a equipa de KDE
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
main.cpp:106
|
