Ubuntu
kdebase-workspace package

Browsing Bosnian translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “plasma-applet-webbrowser”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
1 → 10 of 24 results First • Previous • • Last
1.
OK
U redu
Translated and reviewed by Mirza
Located in browsermessagebox.cpp:39
2.
Cancel
Odustani
Translated and reviewed by Mirza
Located in browsermessagebox.cpp:44
3.
Error: %1 - %2
Greška: %1 — %2
Translated and reviewed by Mirza
Located in errorpage.cpp:106
4.
The requested operation could not be completed
Zahtijevani postupak ne može da se dovrši.
Translated and reviewed by Mirza
Located in errorpage.cpp:113
5.
Technical Reason:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Tehnički razlog:
Translated and reviewed by Mirza
Located in errorpage.cpp:119
6.
Details of the Request:
Detalji zahtjeva:
Translated and reviewed by Mirza
Located in errorpage.cpp:124
7.
URL: %1
URL: %1
Translated and reviewed by Mirza
Located in errorpage.cpp:126
8.
Protocol: %1
Protokol: %1
Translated and reviewed by Mirza
Located in errorpage.cpp:129
9.
Date and Time: %1
Datum i vrijeme: %1
Translated and reviewed by Mirza
Located in errorpage.cpp:132
10.
Additional Information: %1
Dodatni podaci: %1
Translated and reviewed by Mirza
Located in errorpage.cpp:134
1 → 10 of 24 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mirza.