|
|
1.
|
|
|
All
|
| Context: |
|
Show all notifications
|
|
|
|
|
Všetky
|
|
Translated by
Michal Sulek
|
|
|
|
Located in
ui/notificationgroup.cpp:50
|
|
|
2.
|
|
|
%1 running job
|
|
|
|
%1 running jobs
|
|
|
|
|
%1 bežiacich úloh
|
|
Translated by
Michal Sulek
|
|
|
|
%1 bežiaca úloha
|
|
Translated by
Michal Sulek
|
|
|
|
%1 bežiace úlohy
|
|
Translated by
Michal Sulek
|
|
|
|
Located in
ui/busywidget.cpp:274
|
|
|
3.
|
|
|
%1 suspended job
|
|
|
|
%1 suspended jobs
|
|
|
|
|
%1 pozastavených úloh
|
|
Translated by
Michal Sulek
|
|
|
|
%1 pozastavená úloha
|
|
Translated by
Michal Sulek
|
|
|
|
%1 pozastavené úlohy
|
|
Translated by
Michal Sulek
|
|
|
|
Located in
ui/busywidget.cpp:323
|
|
|
4.
|
|
|
%1 completed job
|
|
|
|
%1 completed jobs
|
|
|
|
|
%1 dokončených úloh
|
|
Translated by
Michal Sulek
|
|
|
|
%1 dokončená úloha
|
|
Translated by
Michal Sulek
|
|
|
|
%1 dokončené úlohy
|
|
Translated by
Michal Sulek
|
|
|
|
Located in
ui/busywidget.cpp:330
|
|
|
5.
|
|
|
%1 notification
|
|
|
|
%1 notifications
|
|
|
|
|
%1 upozornení
|
|
Translated by
Michal Sulek
|
|
|
|
%1 upozornenie
|
|
Translated by
Michal Sulek
|
|
|
|
%1 upozornenia
|
|
Translated by
Michal Sulek
|
|
|
|
Located in
ui/busywidget.cpp:337
|
|
|
6.
|
|
|
No active jobs or notifications
|
|
|
|
|
Žiadne aktívne úlohy alebo upozornenia
|
|
Translated by
Michal Sulek
|
|
|
|
Located in
ui/busywidget.cpp:342
|
|
|
7.
|
|
|
Notifications and jobs
|
|
|
|
|
Upozornenia a úlohy
|
|
Translated by
Michal Sulek
|
|
|
|
Located in
ui/busywidget.cpp:345
|
|
|
8.
|
|
|
More
|
|
|
|
|
Viac
|
|
Translated by
Michal Sulek
|
|
|
|
Located in
ui/jobwidget.cpp:114 ui/jobwidget.cpp:419
|
|
|
9.
|
|
|
Pause job
|
|
|
|
|
Pozastaviť úlohu
|
|
Translated by
Michal Sulek
|
|
|
|
Located in
ui/jobwidget.cpp:126
|
|
|
10.
|
|
|
Resume job
|
|
|
|
|
Pokračovať v úlohe
|
|
Translated by
Michal Sulek
|
|
|
|
Located in
ui/jobwidget.cpp:135
|
