|
|
12.
|
|
|
Most recent device: %1
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
devicenotifier.cpp:301
|
|
|
13.
|
|
|
Display
|
|
|
|
|
Visualizar
|
|
Translated and reviewed by
Mvillarino
|
|
|
|
Located in
devicenotifier.cpp:430
|
|
|
14.
|
|
|
Automounting
|
|
|
|
|
Automontaxe
|
|
Translated and reviewed by
Mvillarino
|
|
|
|
Located in
devicenotifier.cpp:433
|
|
|
15.
|
|
|
Show hidden devices
|
|
|
|
|
Mostrar os dispositivos acochados
|
|
Translated by
Mvillarino
|
|
|
|
Located in
notifierdialog.cpp:68
|
|
|
16.
|
|
|
Hide %1
|
| Context: |
|
Hide a device
|
|
|
|
|
Acochar %1
|
|
Translated by
Mvillarino
|
|
|
|
Located in
notifierdialog.cpp:936
|
|
|
17.
|
|
|
Available Devices
|
|
|
|
|
Dispositivos dispoñíbel
|
|
Translated and reviewed by
Mvillarino
|
|
|
|
Located in
notifierdialog.cpp:1000
|
|
|
18.
|
|
|
No Devices Available
|
|
|
|
|
Non hai ningún dispositivo dispoñíbel
|
|
Translated and reviewed by
Mvillarino
|
|
|
|
Located in
notifierdialog.cpp:1002
|
|
|
19.
|
|
|
Removable devices only
|
|
|
i18n: file: configurationpage.ui:17
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, removableDevices)
|
|
|
|
|
Só os dispositivos extraíbeis
|
|
Translated by
Mvillarino
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:3 rc.cpp:12
|
|
|
20.
|
|
|
Non-removable devices only
|
|
|
i18n: file: configurationpage.ui:24
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, nonRemovableDevices)
|
|
|
|
|
Só os dispositivos non extraíbeis
|
|
Translated by
Mvillarino
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:6 rc.cpp:15
|
|
|
21.
|
|
|
All devices
|
|
|
i18n: file: configurationpage.ui:44
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, allDevices)
|
|
|
|
|
Todos os dispositivos
|
|
Translated by
Mvillarino
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:9 rc.cpp:18
|
