|
|
16.
|
|
|
When selected, decorations are drawn with a "grab bar" below windows; otherwise, no grab bar is drawn.
|
|
|
|
|
Ko je to izbrano, so okraski izrisani z »ročicamo za zgrabiti« pod okni. V nasprotnem primeru ročica ni izrisana.
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
kde2/config/config.cpp:65
|
|
|
91.
|
|
|
Quartz &extra slim
|
|
|
|
|
&Extra tanek Quartz
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
quartz/config/config.cpp:61
|
|
|
92.
|
|
|
Quartz window decorations with extra-small title bar.
|
|
|
|
|
Okenski okraski Quartz z ektra majhno naslovno vrstico
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
quartz/config/config.cpp:63
|
|
|
95.
|
|
|
When selected, all windows are drawn with a resize handle at the lower right corner. This makes window resizing easier, especially for trackballs and other mouse replacements on laptops.
|
|
|
|
|
Ko je to izbrano, bodo okraski risani z »ročico za zgrabiti« v spodnjem desnem kotu oken. To omogoča lažje spreminjanje velikosti oken, še posebej z sledilnimi kroglicami in drugimi nadomestili za miško pri prenosnikih.
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
modernsystem/config/config.cpp:64
|
