Ubuntu
kdebase-workspace package

Browsing French translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “kstyle-config”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
191 → 194 of 194 results First • • Next • Last
191.
Toolbox
 
i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygenmdidemowidget.ui:66
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, Toolbox)
Boîte à outils
Translated and reviewed by Jean-Marc
In upstream:
Boîte d'outils
Suggested by Nicolas Ternisien
Located in rc.cpp:11
192.
First Page
 
i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygenmdidemowidget.ui:84
i18n: ectx: attribute (label), widget (QWidget, page)
Première page
Translated by Nicolas Ternisien
Located in rc.cpp:14
193.
Second Page
 
i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygenmdidemowidget.ui:98
i18n: ectx: attribute (label), widget (QWidget, page_2)
Deuxième page
Translated by Nicolas Ternisien
Located in rc.cpp:17
194.
Third Page
 
i18n: file: oxygen/demo/ui/oxygenmdidemowidget.ui:140
i18n: ectx: attribute (label), widget (QWidget, page_3)
Troisième page
Translated by Nicolas Ternisien
Located in rc.cpp:26
191 → 194 of 194 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Guillaume Pujol, Harald Sitter, Jean-Jacques Finazzi, Jean-Marc, Jonathan Riddell, Nicolas Ternisien, Sébastien Renard, Xavier BESNARD.