Browsing Khmer translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
817 of 44 results
8.
Remove the selected theme from your disk
យក​ស្បែក​ដែល​បាន​ជ្រើស​ចេញ​ពី​ថាស​របស់​អ្នក
Translated by Khoem Sokhem
Located in installer.cpp:140
9.
This will remove the selected theme from your disk.
វា​នឹង​យក​ស្បែក​ដែល​បាន​ជ្រើស​ចេញ​ពី​ថាស​របស់​អ្នក[nbsp]
Translated by Khoem Sokhem
Located in installer.cpp:141
10.
Test Theme
សាកល្បង​​ស្បែក
Translated by Khoem Sokhem
Located in installer.cpp:146
11.
Test the selected theme
សាកល្បង​ស្បែក​ដែល​បាន​ជ្រើស
Translated by Khoem Sokhem
Located in installer.cpp:147
12.
This will test the selected theme.
វា​នឹង​សាកល្បង​ស្បែក​ដែល​បាន​ជ្រើស[nbsp]
Translated by Khoem Sokhem
Located in installer.cpp:148
13.
Delete folder %1 and its contents?
លុប​ថត %1 និង​មាតិកា​របស់​វា?
Translated by Khoem Sokhem
Located in installer.cpp:361
14.
&Delete
លុប
Translated by Khoem Sokhem
Located in installer.cpp:361
15.
Failed to remove theme '%1'
បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​យក​ស្បែក '%1' ចេញ
Translated by Khoem Sokhem
Located in installer.cpp:368
16.
(Could not load theme)
(មិន​អាច​ផ្ទុក​ស្បែក)
Translated by Khoem Sokhem
Located in installer.cpp:393 installer.cpp:465
17.
Unknown
Context:
Unknown name
មិន​ស្គាល់
Translated by Khoem Sokhem
Located in installer.cpp:425
817 of 44 results

This translation is managed by Ubuntu Khmer Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jonathan Riddell, Khoem Sokhem.