Ubuntu
kdebase-workspace package

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “klipper”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
15 → 24 of 111 results First • • • Last
15.
Command
Comanda
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in editactiondialog.cpp:219
16.
Output Handling
Gestion de la sortida
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in editactiondialog.cpp:221
17.
Description
 
i18n: file: actionsconfig.ui:54
i18n: ectx: property (text), widget (ActionsTreeWidget, kcfg_ActionList)
Descripcion
Translated by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in editactiondialog.cpp:223 rc.cpp:20
18.
Action Properties
Proprietats de l'accion
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in editactiondialog.cpp:263
19.
new command
comanda novèla
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in editactiondialog.cpp:350
20.
Command Description
Descripcion de la comanda
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in editactiondialog.cpp:351
21.
Enable Clipboard &Actions
Activar las &accions del quichapapièrs
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in klipper.cpp:153
22.
C&lear Clipboard History
Escafa&r l'istoric del quichapapièrs
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in klipper.cpp:157
23.
&Configure Klipper...
Co&nfigurar Klipper...
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in klipper.cpp:162
24.
&Quit
&Quitar
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
&Sortir
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in klipper.cpp:167
15 → 24 of 111 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).