Ubuntu
kdebase-workspace package

Browsing Hebrew translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “klipper”
  3. Hebrew (he)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
31 → 40 of 111 results First • • • Last
31.
Should Klipper start automatically when you login?
האם להפעיל את Klipper אוטומטית בעת הכניסה למערכת?
Translated by Diego Iastrubni
Located in klipper.cpp:558
32.
Automatically Start Klipper?
הפעלה אוטומטית של Klipper
Translated by Diego Iastrubni
Located in klipper.cpp:559
33.
Start
התחל
Translated by Diego Iastrubni
Located in klipper.cpp:559
34.
Do Not Start
אל תתחיל
Translated by Diego Iastrubni
Located in klipper.cpp:560
35.
KDE cut & paste history utility
כלי היסטוריית גזירה והדבקה ל־KDE
Translated by Diego Iastrubni
Located in klipper.cpp:1029
36.
Klipper
Klipper
Translated by Diego Iastrubni
Located in klipper.cpp:1033 tray.cpp:39
37.
(c) 1998, Andrew Stanley-Jones
1998-2002, Carsten Pfeiffer
2001, Patrick Dubroy
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(c) 1998, Andrew Stanley-Jones
1998-2002, Carsten Pfeiffer
2001, Patrick Dubroy
Translated by Diego Iastrubni
Located in klipper.cpp:1035
38.
Carsten Pfeiffer
Carsten Pfeiffer
Translated by Diego Iastrubni
Located in klipper.cpp:1039
39.
Author
מחבר
Translated by Diego Iastrubni
Located in klipper.cpp:1040
40.
Andrew Stanley-Jones
Andrew Stanley-Jones
Translated by Diego Iastrubni
Located in klipper.cpp:1043
31 → 40 of 111 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Diego Iastrubni.