Ubuntu
kdebase-workspace package

Browsing Esperanto translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “klipper”
  3. Esperanto (eo)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
1 → 10 of 60 results First • Previous • • Last
1.
second
seconds
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in configdialog.cpp:39
13.
Replace Clipboard
(no translation yet)
Located in editactiondialog.cpp:37
14.
Add to Clipboard
(no translation yet)
Located in editactiondialog.cpp:39
15.
Command
(no translation yet)
Located in editactiondialog.cpp:219
16.
Output Handling
(no translation yet)
Located in editactiondialog.cpp:221
18.
Action Properties
(no translation yet)
Located in editactiondialog.cpp:263
19.
new command
(no translation yet)
Located in editactiondialog.cpp:350
20.
Command Description
(no translation yet)
Located in editactiondialog.cpp:351
21.
Enable Clipboard &Actions
(no translation yet)
Located in klipper.cpp:153
27.
Next History Item
(no translation yet)
Located in klipper.cpp:214
1 → 10 of 60 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cindy McKee.