Browsing Belarusian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.
2332 of 111 results
23.
&Configure Klipper...
&Наладка Klipper...
Translated by Darafei Praliaskouski
Located in klipper.cpp:162
24.
&Quit
&Выхад
Translated by Darafei Praliaskouski
Located in klipper.cpp:167
25.
Manually Invoke Action on Current Clipboard
Самастойна выканаць дзеянне для цяперашняга зместу буфера абмену
Translated by Darafei Praliaskouski
Located in klipper.cpp:194
26.
&Edit Contents...
&Рэдагаваць змест...
Translated by Darafei Praliaskouski
Located in klipper.cpp:201
27.
Next History Item
(no translation yet)
Located in klipper.cpp:214
28.
Previous History Item
(no translation yet)
Located in klipper.cpp:218
29.
Enable Clipboard Actions
(no translation yet)
Located in klipper.cpp:229
30.
You can enable URL actions later by right-clicking on the Klipper icon and selecting 'Enable Actions'
Вы можаце дазволіць дзеянні са спасылкамі пазней, націснуўшы правай кнопкай мышы на значку Klipper і выбраўшы 'Дазволіць дзеянні'
Translated by Darafei Praliaskouski
Located in klipper.cpp:530
31.
Should Klipper start automatically when you login?
(no translation yet)
Located in klipper.cpp:558
32.
Automatically Start Klipper?
Аўтаматычна запускаць Klipper?
Translated by Darafei Praliaskouski
Located in klipper.cpp:559
2332 of 111 results

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Darafei Praliaskouski.