|
|
1.
|
|
|
E&nable background
|
|
|
|
|
පසුබිම සක්රීය කරන්න (&n)
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
background.cpp:39
|
|
|
2.
|
|
|
If this is checked, KDM will use the settings below for the background. If it is disabled, you have to look after the background yourself. This is done by running some program (possibly xsetroot) in the script specified in the Setup= option in kdmrc (usually Xsetup).
|
|
|
|
|
මෙය තෝරා ඇති නම්, KDM විසින් පහත ඇති සැකසුම් පසුබිම සඳහා භාවිත කරනු ඇත. අක්රීය නම් ඔබට ඔබ විසින්ම පසුබිම පිළිබඳ කටයුතු කිරීමට සිදුවේ. මෙය සිදු කරගැනීම සඳහා ස්ථාපනය= kdmrc හී අභිප්රේත (සාමාන්යයෙන් Xsetup) වල ඇති ස්ක්රිප්ටයේ සඳහන් වැඩසටහන් ක්රියාත්මක කල යුතුය.
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
background.cpp:41
|
|
|
3.
|
|
|
<big><b><center>Attention<br/>Read help</center></b></big>
|
|
|
|
|
<big><b><center>අවවාදයයි<br/>උදව් කියවන්න</center></b></big>
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
kdm-conv.cpp:49
|
|
|
4.
|
|
|
Enable Au&to-Login
|
|
|
|
|
ස්වයංක්රීය-පිවිසිම සක්රීය කරන්න (&t)
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
kdm-conv.cpp:59
|
|
|
5.
|
|
|
Turn on the auto-login feature. This applies only to KDM's graphical login. Think twice before enabling this!
|
|
|
|
|
ස්වයංක්රීය පිවිසුම් විශේෂාං සක්රීය කරන්න. මෙය අදාල වන්නේ KDM හී චිත්රණ පිවිසුමට පමණයි. මෙය සක්රීය කිරීමට පෙර දෙවරක් සිතන්න!.
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
kdm-conv.cpp:65
|
|
|
6.
|
|
|
Use&r:
|
|
|
|
|
පරිශීලක (&r):
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
kdm-conv.cpp:72
|
|
|
7.
|
|
|
Select the user to be logged in automatically.
|
|
|
|
|
ස්වයංක්රීයව පිවසිය යුතු පරිශීලක තෝරන්න.
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
kdm-conv.cpp:81
|
|
|
8.
|
|
|
Loc&k session
|
|
|
|
|
වාරය අගුළුලන්න (&k)
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
kdm-conv.cpp:84
|
|
|
9.
|
|
|
The automatically started session will be locked immediately (provided it is a KDE session). This can be used to obtain a super-fast login restricted to one user.
|
|
|
|
|
ස්වයංක්රීයව ආරම්භ කල වාරය ඉක්මලින් අගුළු වැටෙනු ඇත (KDE වාරයක් නම්). මෙය එක් පරිශීලකයකුට සීමාවූ අධි වේගී පිවිසුමක් ලබා දෙයි.
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
kdm-conv.cpp:88
|
|
|
10.
|
|
|
Preselect User
|
| Context: |
|
@title:group
|
|
|
|
|
පරිශීලක පෙර තෝරාගැනීම
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
kdm-conv.cpp:92
|
