Browsing Hebrew translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 24 results
14.
Specifi&ed:
Context:
@option:radio preselected user
(no translation yet)
Located in kdm-conv.cpp:101
15.
Preselect the user specified in the combo box to the right. Use this if this computer is predominantly used by a certain user.
(no translation yet)
Located in kdm-conv.cpp:103
94.
<qt>Unpacking <strong>%1</strong> theme</qt>
Context:
@info:progress
(no translation yet)
Located in kdm-theme.cpp:303
95.
<qt>Installing the themes</qt>
Context:
@info:progress
(no translation yet)
Located in kdm-theme.cpp:315
96.
There were errors while installing the following themes:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in kdm-theme.cpp:324
99.
There were errors while deleting the following themes:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in kdm-theme.cpp:377
117.
Excluded Users
(no translation yet)
Located in kdm-users.cpp:195
133.
There was an error while loading the image
%1
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in kdm-users.cpp:360
134.
There was an error while saving the image:
%1
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in kdm-users.cpp:379
135.
There was an error while removing the image:
%1
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in kdm-users.cpp:408
110 of 24 results

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Diego Iastrubni.