Ubuntu
kdebase-workspace package

Browsing Serbian Ijekavian translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “kcmstyle”
  3. Serbian Ijekavian (sr@ijekavian)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
9 → 18 of 47 results First • • • Last
9.
Con&figure...
&Подеси...
Translated by Dalibor Djuric
Located in kcmstyle.cpp:219
10.
Preview
Преглед
Translated by Dalibor Djuric
Located in kcmstyle.cpp:228
11.
Low display resolution and Low CPU
ниска резолуција екрана и мало ЦПУ‑а
Translated by Dalibor Djuric
>> @item:inlistbox Graphical User Interface
Located in kcmstyle.cpp:249
12.
High display resolution and Low CPU
висока резолуција екрана и мало ЦПУ‑а
Translated by Dalibor Djuric
>> @item:inlistbox Graphical User Interface
Located in kcmstyle.cpp:250
13.
Low display resolution and High CPU
ниска резолуција екрана и пуно ЦПУ‑а
Translated by Dalibor Djuric
>> @item:inlistbox Graphical User Interface
Located in kcmstyle.cpp:251
14.
High display resolution and High CPU
висока резолуција екрана и пуно ЦПУ‑а
Translated by Dalibor Djuric
>> @item:inlistbox Graphical User Interface
Located in kcmstyle.cpp:252
15.
Low display resolution and Very High CPU
ниска резолуција екрана и јако пуно ЦПУ‑а
Translated by Dalibor Djuric
>> @item:inlistbox Graphical User Interface
Located in kcmstyle.cpp:253
16.
High display resolution and Very High CPU
висока резолуција екрана и јако пуно ЦПУ‑а
Translated by Dalibor Djuric
>> @item:inlistbox Graphical User Interface
Located in kcmstyle.cpp:254
17.
&Applications
Context:
@title:tab
&Програми
Translated by Dalibor Djuric
Located in kcmstyle.cpp:266
18.
&Fine Tuning
Context:
@title:tab
&Фино штеловање
Translated by Dalibor Djuric
Located in kcmstyle.cpp:267
9 → 18 of 47 results First • • • Last

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chusslove Illich, Dalibor Djuric.