|
|
51.
|
|
|
&Exports
|
|
|
|
|
&Izvozi
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
main.cpp:60
|
|
|
52.
|
|
|
&Imports
|
|
|
|
|
&Uvozi
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
main.cpp:61
|
|
|
53.
|
|
|
&Log
|
|
|
|
|
&Dnevnik
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
main.cpp:62
|
|
|
54.
|
|
|
&Statistics
|
|
|
|
|
&Statistika
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
main.cpp:63
|
|
|
55.
|
|
|
<p>The Samba and NFS Status Monitor is a front end to the programs <em>smbstatus</em> and <em>showmount</em>. Smbstatus reports on current Samba connections, and is part of the suite of Samba tools, which implements the SMB (Session Message Block) protocol, also called the NetBIOS or LanManager protocol. This protocol can be used to provide printer sharing or drive sharing services on a network including machines running the various flavors of Microsoft Windows.</p>
|
|
|
|
|
<html><p>Monitor stanja za Sambu i NFS grafičko je pročelje naredbi <command>smbstatus</command> i <command>showmount</command>. Naredba <command>smbstatus</command> izvještava o trenutnim Samba vezama, i dio je paketa Samba, koja je izvedba protokola SMB (<i>Session Message Block</i>), takođe poznatog kao NetBIOS ili LanManager. Ovaj protokol može poslužiti korišćenju dijeljenih štampača ili dijeljenih jedinica na mreži koja sadrži računare koji rade pod različitim verzijama Microsoftovog Windowsa.</p></html>
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
main.cpp:67
|
|
|
56.
|
|
|
kcmsamba
|
|
|
|
|
KCM‑Samba
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
main.cpp:75
|
|
|
57.
|
|
|
KDE Panel System Information Control Module
|
|
|
|
|
Kontrolni modul podataka o sistemu|/|$[svojstva dat 'Kontrolnom modulu podataka o sistemu']
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
main.cpp:77
|
|
|
58.
|
|
|
(c) 2002 KDE Information Control Module Samba Team
|
|
|
|
|
© 2002, tim Samba modula kontrolnog centra
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
main.cpp:78
|
|
|
59.
|
|
|
Michael Glauche
|
|
|
|
|
Mihael Glauhe
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
main.cpp:79
|
|
|
60.
|
|
|
Matthias Hoelzer
|
|
|
|
|
Matijas Helcer-Klipfel
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
main.cpp:80
|
