Browsing Serbian Ijekavian Latin translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
4150 of 66 results
41.
File accesses: %1
Pristupâ fajlovima: %1
Translated by Chusslove Illich
Located in kcmsambastatistics.cpp:126
42.
FILE OPENED
FAJL JE OTVOREN
Translated by Chusslove Illich
Located in kcmsambastatistics.cpp:160 kcmsambastatistics.cpp:215
43.
Service
servis
Translated by Chusslove Illich
>> @title:column
Located in ksmbstatus.cpp:51
44.
Accessed From
pristup sa
Translated by Chusslove Illich
>> @title:column
Located in ksmbstatus.cpp:51
45.
UID
UID
Translated by Chusslove Illich
>> @title:column
Located in ksmbstatus.cpp:52
46.
GID
GID
Translated by Chusslove Illich
>> @title:column
Located in ksmbstatus.cpp:52
47.
PID
PID
Translated by Chusslove Illich
>> @title:column
Located in ksmbstatus.cpp:52
48.
Open Files
otvoreni fajlovi
Translated by Chusslove Illich
>> @title:column
Located in ksmbstatus.cpp:52
49.
Error: Unable to run smbstatus
Greška: Ne mogu da izvršim <command>smbstatus</command>
Translated by Chusslove Illich
Located in ksmbstatus.cpp:156
50.
Error: Unable to open configuration file "smb.conf"
Greška: Ne mogu da otvorim postavni fajl <filename>smb.conf</filename>
Translated by Chusslove Illich
Located in ksmbstatus.cpp:178
4150 of 66 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chusslove Illich.