Ubuntu
kdebase-workspace package

Browsing Czech translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “kcmkwinrules”
  3. Czech (cs)
  4. Browsing Czech translation
131 of 139 results First • • • Last
131.
Specify how the window property should be affected:<ul><li><em>Do Not Affect:</em> The window property will not be affected and therefore the default handling for it will be used. Specifying this will block more generic window settings from taking effect.</li><li><em>Force:</em> The window property will be always forced to the given value.</li><li><em>Force temporarily:</em> The window property will be forced to the given value until it is hidden (this action will be deleted after the window is hidden).</li></ul>
Určuje, jak má být ovlivněna vlastnost okna:<ul><li><em>Nemá vliv:</em> Vlastnost okna nebude ovlivněna, takže pro něj bude použito výchozí zacházení. Pokud se použije, bude zablokováno více běžných nastavení okna.</li><li><em>Vynutit:</em>Vlastnosti okna bude vždy vnucena zadaná hodnota.</li><li><em>Dočasně vynutit:</em> Vlastnosti okna bude vnucena zadaná hodnota, dokud je okno skryté (tato činnost bude smazána, jakmile se okno skryje).</li></ul>
Translated by Vlastimil Ott
Located in ruleswidget.cpp:74
131 of 139 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.