|
|
10.
|
|
|
Layout Indicator
|
|
|
i18n: file: kcm_keyboard.ui:99
i18n: ectx: property (title), widget (KButtonGroup, kbuttongroup)
|
|
|
|
|
Indelingsaanduiding
|
|
Translated by
Freek de Kruijf
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:36
|
|
|
11.
|
|
|
Show layout indicator
|
|
|
i18n: file: kcm_keyboard.ui:105
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showIndicatorChk)
|
|
|
|
|
Indelingsaanduiding tonen
|
|
Translated by
Freek de Kruijf
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:39
|
|
|
12.
|
|
|
Show for single layout
|
|
|
i18n: file: kcm_keyboard.ui:112
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showSingleChk)
|
|
|
|
|
Enkele indeling tonen
|
|
Translated by
Freek de Kruijf
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:42
|
|
|
13.
|
|
|
Show flag
|
|
|
i18n: file: kcm_keyboard.ui:119
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, showFlagRadioBtn)
|
|
|
|
|
Vlag tonen
|
|
Translated by
Freek de Kruijf
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:45
|
|
|
14.
|
|
|
Show label
|
|
|
i18n: file: kcm_keyboard.ui:126
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, showLabelRadioBtn)
|
|
|
|
|
Label tonen
|
|
Translated by
Freek de Kruijf
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:48
|
|
|
15.
|
|
|
If you select "Application" or "Window" switching policy, changing the keyboard layout will only affect the current application or window.
|
|
|
i18n: file: kcm_keyboard.ui:143
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KButtonGroup, switchingPolicyButtonGroup)
|
|
|
|
|
Als u wisselbeleid "Toepassing" of "Venster" kiest zal het wisselen van indeling alleen effect hebben binnen de huidige toepassing of venster.
|
|
Translated by
Freek de Kruijf
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:54
|
|
|
16.
|
|
|
Switching Policy
|
|
|
i18n: file: kcm_keyboard.ui:146
i18n: ectx: property (title), widget (KButtonGroup, switchingPolicyButtonGroup)
|
|
|
|
|
Wisselbeleid
|
|
Translated by
Freek de Kruijf
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:57
|
|
|
17.
|
|
|
&Global
|
|
|
i18n: file: kcm_keyboard.ui:152
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, switchByGlobalRadioBtn)
|
|
|
|
|
&Globaal
|
|
Translated by
Freek de Kruijf
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:60
|
|
|
18.
|
|
|
&Desktop
|
|
|
i18n: file: kcm_keyboard.ui:162
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, switchByDesktopRadioBtn)
|
|
|
|
|
&Bureaublad
|
|
Translated by
Freek de Kruijf
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:63
|
|
|
19.
|
|
|
&Application
|
|
|
i18n: file: kcm_keyboard.ui:169
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, switchByApplicationRadioBtn)
|
|
|
|
|
Toep&assing
|
|
Translated by
Freek de Kruijf
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:66
|
