Browsing Gujarati translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
2130 of 51 results
21.
Shortcuts for Switching Layout
i18n: file: kcm_keyboard.ui:186
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, shortcutsGroupBox)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:72
22.
Main shortcuts:
i18n: file: kcm_keyboard.ui:192
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
મુખ્ય ટૂંકાણો:
Translated by Sweta Kothari
Located in rc.cpp:75
23.
This is a shortcut for switching layouts which is handled by X.org. It allows modifier-only shortcuts.
i18n: file: kcm_keyboard.ui:205
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, xkbGrpShortcutBtn)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:78
24.
None
Context:
no shortcut defined
i18n: file: kcm_keyboard.ui:208
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, xkbGrpShortcutBtn)
i18n: file: kcm_keyboard.ui:238
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, xkb3rdLevelShortcutBtn)
કઇ નહિં
Translated by Sweta Kothari
Located in rc.cpp:81 rc.cpp:93
25.
...
i18n: file: kcm_keyboard.ui:215
i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, xkbGrpClearBtn)
i18n: file: kcm_keyboard.ui:245
i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, xkb3rdLevelClearBtn)
...
Translated by Sweta Kothari
Located in rc.cpp:84 rc.cpp:96
26.
3rd level shortcuts:
i18n: file: kcm_keyboard.ui:222
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:87
27.
This is a shortcut for switching to a third level of the active layout (if it has one) which is handled by X.org. It allows modifier-only shortcuts.
i18n: file: kcm_keyboard.ui:235
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, xkb3rdLevelShortcutBtn)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:90
28.
Alternative shortcut:
i18n: file: kcm_keyboard.ui:252
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:99
29.
This is a shortcut for switching layouts which is handled by KDE. It does not support modifier-only shortcuts and also may not work in some situations (e.g. if popup is active or from screensaver).
i18n: file: kcm_keyboard.ui:265
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KKeySequenceWidget, kdeKeySequence)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:102
30.
Configure layouts
i18n: file: kcm_keyboard.ui:283
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, layoutsGroupBox)
લેઆઉટને રૂપરેખાંકિત કરો
Translated by Sweta Kothari
Located in rc.cpp:105
2130 of 51 results

This translation is managed by Ubuntu Gujarati Translators (ubuntu-l10n-gu), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sweta Kothari, pragnesh.