|
|
101.
|
|
|
Large white
|
|
|
|
|
Stuorra vilges
|
|
Translated by
Børre Gaup
|
|
|
|
Located in
core/themepage.cpp:172
|
|
|
102.
|
|
|
Large white cursors
|
|
|
|
|
S&tuorra, vilges sievánat
|
|
Translated by
Børre Gaup
|
|
|
|
Located in
core/themepage.cpp:173
|
|
|
103.
|
|
|
KDE Classic
|
|
|
|
|
Klassihkalaš KDE
|
|
Translated by
Børre Gaup
|
|
|
|
Located in
xcursor/legacytheme.cpp:322
|
|
|
104.
|
|
|
The default cursor theme in KDE 2 and 3
|
|
|
|
|
KDE 2 ja 3 standárda sievánfáddá
|
|
Translated by
Børre Gaup
|
|
|
|
Located in
xcursor/legacytheme.cpp:322
|
|
|
105.
|
|
|
Drag or Type Theme URL
|
|
|
|
|
Gease dahje čále fáttá-URL:a
|
|
Translated by
Børre Gaup
|
|
|
|
Located in
xcursor/themepage.cpp:444
|
|
|
106.
|
|
|
Unable to find the cursor theme archive %1.
|
|
|
|
|
Ii gávdnan sievánfáddavuorká %1.
|
|
Translated by
Børre Gaup
|
|
|
|
Located in
xcursor/themepage.cpp:455
|
|
|
107.
|
|
|
Unable to download the cursor theme archive; please check that the address %1 is correct.
|
|
|
|
|
Ii sáhttán viežžat sievánfáddávuorká. Dárkkis ahte %1-čujuhus lea riekta.
|
|
Translated by
Børre Gaup
|
|
|
|
Located in
xcursor/themepage.cpp:458
|
|
|
108.
|
|
|
The file %1 does not appear to be a valid cursor theme archive.
|
|
|
|
|
Fiila %1 ii oroleamen gustojeaddji sievánfáddávuorká.
|
|
Translated by
Børre Gaup
|
|
|
|
Located in
xcursor/themepage.cpp:467
|
|
|
109.
|
|
|
<qt>You cannot delete the theme you are currently using.<br />You have to switch to another theme first.</qt>
|
|
|
|
|
<qt>It sáhte sihkkut fáttá maid dál geavahat.<br />Ferte vuos válljet muhton eará fáttá.</qt>
|
|
Translated by
Børre Gaup
|
|
|
|
Located in
xcursor/themepage.cpp:482
|
|
|
110.
|
|
|
<qt>Are you sure you want to remove the <i>%1</i> cursor theme?<br />This will delete all the files installed by this theme.</qt>
|
|
|
|
|
<qt>Háliidatgo duođas váldit eret sievánfáttá <i>%1</i>?<br />Válddát de eret buot fiillat mat gullet dán fáddái.</qt>
|
|
Translated by
Børre Gaup
|
|
|
|
Located in
xcursor/themepage.cpp:488
|
