|
|
101.
|
|
|
Large white
|
|
|
|
|
Dideli balti
|
|
Translated by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
Located in
core/themepage.cpp:172
|
|
|
102.
|
|
|
Large white cursors
|
|
|
|
|
Dideli balti žymekliai
|
|
Translated by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
Located in
core/themepage.cpp:173
|
|
|
103.
|
|
|
KDE Classic
|
|
|
|
|
KDE Classic
|
|
Translated by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
Located in
xcursor/legacytheme.cpp:322
|
|
|
104.
|
|
|
The default cursor theme in KDE 2 and 3
|
|
|
|
|
Numatyta KDE 2 ir 3 žymeklių tema
|
|
Translated by
Andrius Štikonas
|
|
|
|
Located in
xcursor/legacytheme.cpp:322
|
|
|
105.
|
|
|
Drag or Type Theme URL
|
|
|
|
|
Nutempkite arba įrašykite temos URL
|
|
Translated by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
Located in
xcursor/themepage.cpp:444
|
|
|
106.
|
|
|
Unable to find the cursor theme archive %1.
|
|
|
|
|
Nepavyksta rasti žymeklių temos archyvo %1.
|
|
Translated by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
Located in
xcursor/themepage.cpp:455
|
|
|
107.
|
|
|
Unable to download the cursor theme archive; please check that the address %1 is correct.
|
|
|
|
|
Nepavyksta atsisiųsti žymeklių temos archyvo; prašome patikrinti, ar teisingas %1 adresas.
|
|
Translated by
Remigijus Jarmalavičius
|
|
|
|
Located in
xcursor/themepage.cpp:458
|
|
|
108.
|
|
|
The file %1 does not appear to be a valid cursor theme archive.
|
|
|
|
|
Failas %1 atrodo nėra teisingas žymeklių temos archyvas.
|
|
Translated by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
Located in
xcursor/themepage.cpp:467
|
|
|
109.
|
|
|
<qt>You cannot delete the theme you are currently using.<br />You have to switch to another theme first.</qt>
|
|
|
|
|
<qt>Negalima ištrinti šiuo metu naudojamos schemos.<br />Visų pirma turite persijungti į kitą schemą.</qt>
|
|
Translated by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
Located in
xcursor/themepage.cpp:482
|
|
|
110.
|
|
|
<qt>Are you sure you want to remove the <i>%1</i> cursor theme?<br />This will delete all the files installed by this theme.</qt>
|
|
|
|
|
<qt>Ar tikrai norite pašalinti <i>%1</i> žymeklių temą?<br />Bus ištrinti visi kartu su tema įdiegti failai.</qt>
|
|
Translated by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
Located in
xcursor/themepage.cpp:488
|
