Ubuntu
kdebase-workspace package

Browsing Persian translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “kcminput”
  3. Persian (fa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Persian guidelines.
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last
62.
pixel
pixels
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
تصویردانه
Translated by Nazanin Kazemi
(no translation yet)
Translated by Nazanin Kazemi
Located in mouse.cpp:688 mouse.cpp:693
63.
line
lines
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
خط
Translated by Nazanin Kazemi
(no translation yet)
Translated by Nazanin Kazemi
Located in mouse.cpp:698
87.
Select the cursor theme you want to use (hover preview to test cursor):
 
i18n: file: xcursor/themepage.ui:17
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:41
89.
Install New Theme...
 
i18n: file: xcursor/themepage.ui:45
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, installButton)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:74
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Persian Translation Reviewers, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mohamad Reza Mirdamadi, Nazanin Kazemi.